Компания Shueisha – крупнейший издатель манги – запустил новое приложение Manga Plus, дающее возможность читать манга на английском языке в тот же день, что и в Японии. Уже в ближайшие месяцы анонсирован запуск версии на испанском. Сервис поддерживается за счет доходов от рекламы, часть из которых достается создателям манги.
MANGA Plus, созданная для всего мира (за исключением Японии, Китая и Кореи, в которых уже есть свои собственные услуги) и доступная на iOS и Android, абсолютно бесплатна. Единственный нюанс сервиса заключается в том, что новые главы будут находиться в свободном доступе в течение ограниченного времени. Зато приложение обещает быть оперативным и публиковать манга сразу после их выхода в Японии.
Это большой шаг, так как Shueisha никогда не делала свои приложения для мира за пределами Японии без помощи лицензиара, а во многих странах некоторые манга официально вообще никогда не выпускались. Ожидаются такие произведения, как One Piece, Haikyu !! и Blue Exorcist, а также завершенные серии, такие как Наруто, Death Note и завершенные Bizarre Adventure от JoJo.
В приложении насчитывается в общей сложности 50 манга-серий, число которых будет увеличиваться с течением времени. Среди пятидесяти доступных названий 13 являются законченными и завершенными сериями, среди них популярные Dragon Ball, Naruto и Tokyo Ghoul.
Как заявили Shueisha в своем пресс-релизе: получив много новых читателей и получая рекламные доходы, авторы смогут продолжать писать свои серии или создавать новые работы.
Это большая проблема на Западе, где безудержная проблема пиратства манги отбирает у создателей значительную часть дохода. Благодаря бесплатности MANGA Plus Shueisha стремится устранить эту проблему и предоставить своим авторам еще большую аудиторию, чем когда-либо.
Приложение включает в себя несколько знаковых и новых изданий от Shueisha Weekly Shonen Jump, ежемесячного журнала Jump Square и ранее доступного только для Японии онлайн-сервиса Shonen Jump + (расширением которого является MANGA Plus), в том числе те, которые никогда ранее не выпускались на английском языке. В этом числе таинственный сериал Ясуки Танаки "Summer Time Rendering" и полноцветный триллер Ай Одахары "LAND LOCK".
Как показало исследование 2014 года, проведенное Ассоциацией Content Overseas Distribution, официальные продажи японской манги и аниме за рубежом составили 123,4 миллиарда иен (1,12 миллиарда долларов), что намного ниже предполагаемой потери в 288,8 миллиарда иен, нанесенной отрасли пиратскими изданиями. Тем не менее, новый сервис предположительно поспособствует как росту популярности японской манга, так и росту доходов авторов.
Юлия Махачкеева
