Маленькие монгольские наездники рискуют жизнью ради скачек. Традиции или детский труд?

424
Маленькие монгольские наездники рискуют жизнью ради скачек. Традиции или детский труд?

В воздухе висит запах жирной шерсти и тлеющих поленьев, семилетняя Намуун несет седло, весящее столько же, сколько и она сама, к лошадям, привязанным к столбу.

На краю пустыни Гоби расстилаются спокойные пейзажи с рассыпанными вокруг теплыми юртами, предоставляющими приют для целых семей, которые вместе едят, спят и живут.

Но вы вряд ли найдете там Намуун - она ​​предпочитает проводить время верхом на коне. Она гордится тем, что является одной из монгольских девочек-жокеев.

С помощью своего отца она взбирается на седло и засовывает свои розовые сапожки в стремена.

Она начинает кружить вокруг лагеря, и ветер поднимает песок с близлежащих дюн. Намуун прищуривает глаза и заводит песню «Гингоо» для усмирения лошади.

Она собирает поводья рядом с седлом и наклоняется вперед. Всего с одного удара плетью ее лошадь стремительно устремляется вперед.

Они пускаются в галоп и уже мчатся домой со скоростью 25 километров в час сквозь обширную пустыню.

Намуун и ее семья

Это ежедневная тренировка Намуун для подготовки к фестивалю Наадам - ​​самым главным монгольским игрищам, где участники пробуют свои силы в скачках, борьбе и стрельбе из лука. Фестиваль проводится еще со времен Чингисхана и по сей день продолжает цениться семьями кочевников.

Бывший наездник Цегмид Сайнбаяр объясняет, что родители бросали своих детей в седла для гонок еще с самого зарождения Наадама, потому что «дети — легкие, что очень важно для скорости лошади».

Когда девочку спрашивают, что она думает о конном спорте, улыбаясь она отвечает, что любит лошадей.

"Мой отец тренирует лошадей, а я на них езжу", - говорит Намуун, указывая на свои синие ленточки, привязанные к внутренней стороне юрты.

"Я чувствую себя так хорошо, когда я на спине у лошади. Моя семья так радуется, когда я участвую в состязаниях и когда я становлюсь победителем, мой брат так гордится мной".

Но другие юные жокеи не чувствуют того же самого. Они видят в скачках работу, которую они должны выполнить.

Потери не изменят традиции

Более десяти тысяч детей участвуют в 395 скачках по всей стране.

Многие родители сдают своих детей в найм в качестве жокеев в течение лета, чтобы они могли заработать деньги для семьи.

В дни состязаний некоторые дети участвуют в восьми гонках в день с 9 утра до 9 вечера.

Но спорт по своей природе опасен. По данным Национального исследовательского центра травматологии и ортопедии Монголии, в прошлом году около 600 детей-жокеев были сброшены с лошадей, 169 получили травмы, а двое - погибли.

Число жертв, однако, недостаточно для того, чтобы вызвать широкомасштабные изменения в устоявшейся традиции.

Несмотря на правила, предписывающие необходимость носить детям на гонках шлем, в сельских праздниках Наадам, многие дети-жокеи не носят шлемы или носят их только в день скачек.

В то время как мать Намуун, Ганчимэг, говорит, что спорт «полезен для здоровья» и о важности «национальных традиций», она признается, что беспокоится о своей дочери.

«У Намуун до сих пор не было никаких несчастных случаев, но я всегда волнуюсь, когда она участвует в скачках», - говорит она.

Дети в возрасте пяти лет участвуют в скачках

Группы по защите прав детей требуют применения более строгих стандартов безопасности и повышения минимального возраста жокеев до 18 лет.

В настоящее время детям для участия в соревнованиях нужно достичь всего лишь семи лет.

Но в сельской местности в соревнованиях все еще участвуют пятилетние дети.

Специалист ЮНИСЕФ по защите детей Амараа Дорджамбуу не считает, что решить проблему может одним лишь ужесточением правил.

Она скорее говорит о необходимости изменения мышления родителей, чтобы те не стремились зарабатывать деньги на своих детях через скачки, а больше задумывались об их образовании.

«В настоящее время национальная правовая система защиты прав детей-жокеев еще не полностью разработана», - говорит Дорджамбуу.

«Когда дети-жокеи получают травмы, тренеры и родители, как правило, не воспринимают это всерьез и склонны соглашаться только на медицинские расходы, так как не существует правовых норм для определения и наказания виновных».

«Одной из самых больших проблем являются набирающие популярность неофициальные гонки, призванные для проведения конных скачек на частных праздниках. Естественно, все это происходит без какого-либо надзора со стороны властей, и о любых травмах или нарушениях прав ребенка не может быть сообщено».

Традиционный фестиваль теперь зациклен только на призах

Поскольку проведение фестиваля медленно превращается в бизнес, оно сталкивается с большим вниманием.

Многие боятся, что Наадам теряет свой дух праздника посвященному монгольскому коню, одному из самых ценных животных в Монголии. На скачках Наадама были замечены тренеры, открыто дававшие своим лошадям препараты для повышения работоспособности.

Некоторые инструкторы использовали дозы диуретического фуросемида, бикарбоната натрия для противодействия накоплению молочной кислоты или лактатных рингов для гидратации.

Другие были уличены в жестоком обращении с лошадьми.

Бывшие тренеры, в том числе Цегмид Сайнбаяр, считают, что традиционный фестиваль испорчен из-за коррупции.

Цегмид Сайнбаяр

«Я тренировал скаковых лошадей с 1970-х годов. Раньше мы начинали с подготовки лошадей и давали им дополнительный корм, чтобы сделать их сильными. Теперь правила более не являются строгими, и все становится проще и важен только приз».

Будущее Наадама

В Улан-Баторе на углах улиц появляется все больше кофеен.

Молодые монгольские мужчины прогуливаются по улицам не в традиционном монгольском дээле, а в джинсах и футболке.

Поскольку все больше молодых людей переезжают в город и покидают кочевой образ жизни, многие беспокоятся о том, что Наадама уже не будет в будущем.

Но в день праздника Наадам в селе Сайхан Овоо настроение обнадеживает.

Семьи разгружают свои телеги вокруг буддийской святыни и арки, которая отмечает финишную черту для скачек.

Борцы в синих трусах и красных жилетках выходят на арену с раскинутыми руками, подобно гордым орлам. Тренеры поливают лошадей кобыльим молоком на удачу.

Источник: abc.net.au

Монголия

Читайте также

Комментарии