Сила Небесного Меча оживает на интронизации Нарухито, обрушивая на Токио сильнейшие дожди

35297
Сила Небесного Меча оживает на интронизации Нарухито, обрушивая на Токио сильнейшие дожди

Процедура имперского правопреемства в Японии является многоступенчатой. 1 мая была проведена церемония отречения императора Акихито от монархии, сегодня же в Императорском дворце в Токио состоялась еще одна церемония — возведение на престол нового императора.

Всю ночь в столице шли сильные дожди, продолжавшиеся до серого влажного утра, в котором проснулись токийцы. Такая тоскливая погода может показаться ироничной в столь знаменательный день, но оказывается, на самом деле дожди были вполне уместными, и, согласно легенде, даже неизбежными.

В рамках церемонии новому императору были вручены императорские регалии Японии, известные как «Три священных сокровища». Они состоят из зеркала Ята но Кагами, изогнутой жемчужины Ясакуни но Магатама и меча Кусанаги но Цуруги.

«Кусанаги но цуруги» буквально означает «меч для травы», и делает отсылку к Ямато Такеру, легендарному предку японских императоров. Меч использовался им для срезания травы, подожженной при покушении на его жизнь. Однако, считается, что меч уже существовал в течение нескольких поколений до того, как он попал во владение великого лидера, и первоначально имел другое имя: Аме но Муракумо но Цуруги, что означает «Небесный Меч Собирающий Облака».

После осознания сакрального названия меча дождливая погода в день церемонии внезапно кажется еще более мистической.

Но таинственность погоды на этом не заканчивается. Меч был доставлен в Токио специально для церемонии из места его постоянного хранения в храме Атсута в Нагое. Итак, утром, когда Небесный Меч Собирающий Облака находился в Императорском дворце, погода в Нагое (примерно в 350 километрах от Токио) была удивительно солнечной.

Соответствие легенды и метеорологии не осталось незамеченным для японских пользователей Твиттера:

«Я подумал, что дождь идет из-за силы Аме но Муракумо но Цуруги, прибывшего в Токио для коронации, с другой стороны эта идея показалась мне слишком суеверной. Но я вижу этот поток облаков в Токио до сих пор. Это самый быстрый поток из тех, которые я когда-либо видел. Я нутром чувствую, что действует какая-то удивительная сила».

«Япония - страна настоящей фантазии…»

«Небесный Меч Собирающий Облака подобен удивительному волшебному клинку».

«Говорят, что это знак удачи, если во время церемонии, где используется Небесный Меч Собирающий Облака идет дождь, и от этого у меня мурашки по коже».

«Есть что-то волнующее в наблюдении за тем, как древняя легенда снова повторяется».

Таким образом, хотя большую часть времени японцы предпочитают солнечный день дождливому, в этот особый случай знающие люди не возражали против повода воспользоваться своими зонтиками.

Япония

Читайте также

Комментарии